Last trip 2 - Grand Teton & French anatomy !

Et c'est parti mon kiki, direction Grand Teton National Park ! Le Wyoming nous accueille avec un ciel bas et lourd, mais on sort les cires et on garde le sourire...

And there we go ! Welcome to Wyoming, where the sky is turning to grey... Never mind, let's put a raincoat on and a big smile on our face !

En matiere de transition, on est servi : beaucoup de noms de lieux sonnent bien francais, et nous traversons Paris et "Montpelier" avant d'arriver a notre premier camping, le "Gros Ventre Campground" !
In happens to be the perfect transition for us : lots of places bear French-sounding names, and we drive through Paris and "Montpelier" before reaching our "Gros Ventre" (=Big Belly) campground.

Et petit cours d'anatomie en prime : du Gros Ventre, nous partons un peu plus haut admirer la chaine des Grand, Moyen et Petit Tetons (si si, ici ils en ont trois...), sous un ciel superbe -- et menacant !
We also get a free anatomy lesson : from the Big Belly, we head up to the Grand, Medium and Small "Teton" range (=Nipples in French ! 3 of them here... How strange !), under the same magic but menacing sky...

Et passant de l'ombre a la lumiere, on decouvre les memes Tetons sous un jour nouveau le lendemain -- de quoi en inspirer certains... chacun son style !
Passing from shadow to light, we discover the same Tetons the next day, but under blue skies -- which seemed to inspire some... each in their own way !