Astérix en Californie

Ici les bibliothèques municipales sont omniprésentes et très dynamiques, et je reviens toutes les 2 ou 3 semaines avec une cinquantaine de bouquins et DVD pour les enfants, qui se jettent littéralement dessus à peine le sac ouvert...

Et quelle ne fut pas ma surprise d'y trouver tout récemment, côtoyant sur les étagères Garfield et Snoopy, notre ami Astérix !! Je rafflai tous les albums bien sûr, et découvris que parmi les quelque 6 ou 7 exemplaires classiques, du genre "Le Grand Fossé" ou "Le Fils d'Astérix", il y en avait aussi quelques uns d'inédits dont je n'avais jamais entendu parler...
Le plus drôle est bien sûr dans les noms ; quelques exemples : Idéfix y est renommé "Dogmatix", Cétautomatix devient "Fulliautomatix", Assurancetourix se nomme "Cacofonix", et Agecanonix est rebaptisé "Geriatrix"... Tordant !

A quand Astérix en Californie ?