Le plus beau des cadeaux

Et voilà déjà notre deuxième Noël Californien... Encore une année où les cadeaux pleuvent sur ces petits chous trop gâtés...

Mais cette fois, voilà un cadeau tout spécial : la venue de leurs grands-parents pendant 2 semaine pour fêter Noël avec eux !

Et ça, pour une famille expatriée, c'est le plus beau des cadeaux !

La folie des lumières

Noël, c'est la période des illuminations... Les américains rivalisent d'ingéniosité pour faire de leur maison un véritable feu d'artifice; à tel point que les journaux locaux font un top ten des maisons les plus illuminées de la région, et proposent un parcours dans les rues les plus décorées. Jugez plutôt...

Certaines sont plutôt pimpantes...

D'autres sont carrément too much (bonjour les économies d'énergie !!)

Mais parfois, on tombe dans le kitschissime !



Quant à nous, avec nos bestiaux dans le frontyard, on n'est pas complètement illuminés, mais juste un peu allumés !

Bethléem

Après l'Ecosse, la Judée pour changer ?? Allez, direction Bethléem, le temps d'une soirée. C'est d'actualité, non ?

Une paroisse protestante d'ici a reconstitué le village de Bethléem comme si l'on y était, et donne des représentations tous les soirs pendant une semaine, à raison de 6 séances d'une demi-heure par soir... Vous imaginez l'investissement des paroissiens...

Car il s'agit d'une mise en scène très pro : décors, costumes, sono... Tout est impeccable.

On se promène dans le décor et on côtoie les acteurs... Du coup, une petite incursion dans la tente des rois mages, ça ne se refuse pas !

Puis le spectacle commence avec des Romains très féroces (lequel est le plus féroce des 2 à votre avis ??) qui annoncent un recensement...

Et je vous fais grâce de la suite de l'histoire... Juste une petite photo en guise de fin (copyright Delphine & Vincent ;o) les miennes étaient minables dans la nuit !)

Et oui, de la Californie à la Cisjordanie, il n'y a qu'un pas !

Scotland backYard

Qui l'eût cru ? De chez nous, l'Ecosse est à un jet de pierre. On s'y est d'ailleurs rendu le temps d'un week-end, accompagnés de Bon-Papa et Claire en visite chez nous. On s'y croirait, non ?

On est en fait au Nord de San Francisco, dans une région côtière bien prisée, et connue pour être sur le trajet migratoire des baleines qu'on peut apercevoir de Point Reyes, l'une des pointes les plus occidentales (ci-dessous).

Mais de baleines, point. En revanche, rien ne manque à ces paysages écossais : ni la grisaille, ni les cerfs dignes d'une pub pour Glenfiddish...

Même les villes, comme Inverness où nous passons la nuit, ont une consonance bien Scottish !

On trouve également de petits ports de pêche, comme ici à Bodega Bay,

ou Bolinas où nous déjeunons le samedi sur une vieille planche de surf, dans une ambiance marine...

Mais le dépaysement ne s'arrête pas là... Après l'Ecosse, nous traversons également la Russie et ses datchas, la République Tchèque et ses restaurants, avec un petit détour par la Suisse et ses héros légendaires !

Le tout dans une climat résolument morose... Heureusement qu'on avait pu faire le plein de soleil auparavant avant d'affronter la grisaille Ecossaise ! On est quand même en Californie, la preuve :

Quant à Bon Papa et Claire, ils ont choisi le look californien et non pas écossais avec leur Mustang de compèt'... On espère juste que cet aller-retour en Europe le temps d'un week-end avec nos petits monstres en non-stop ne les a pas trop épuisés. Ils n'ont pas été jusqu'à nous dire qu'ils en avaient plein le dos, mais en tout cas, on peut dire qu'ils en avaient...

...plein le capot !