Août en polaire, Février à la mer !

Le temps se détraque, rien ne va plus... La Californie ne fait pas exception. En décembre, un froid exceptionnel a frappé la région, à tel point que, si j'ai bien compris, même PPDA s'en est ému... Dans ce pays tempéré aux hivers généralement très doux, les températures sont descendues en dessous de 0° toutes les nuits pendant 15 jours. Même si ça n'est pas allé très bas, cela a suffit pour faire geler de nombreuses plantations d'agrumes qui font la fierté de la Californie. Mais nous voilà en février, les arbres commencent à bourgeonner, les fruitiers sont en fleurs (d'après ce qu'on m'a dit, c'est la même chose en France, et notamment dans le Sud !),

et le temps printanier nous a incités à nous faire une petite "beach party" improvisée, avec nos bons vieux copains Roch et Virginie (au moins 2 mois qu'on les connaît, quand même...). Devant ce soleil rayonnant, nous avons ressorti les petits débardeurs et les tongs, et nous voilà partis, direction Half Moon Bay, les plages les plus proches, à une grosse demi-heure d'ici. On avait déjà repéré cette petite plage sauvage et souvent déserte, et nous y voilà !

Très vite, on se met dans l'ambiance plage, et on sort les maillots !

Bien sûr, les enfants ne résistent pas à l'appel des vagues...

...mais nous oui, vu la température de l'eau!

Et on se termine dans le port, pour acheter des crabes dopés aux hormones qu'on dégustera le lendemain avec délices...

Quand on pense que la photo suivante a été prise en plein mois d'août dernier, sur une plage de Monterey non loin de là...

Cherchez l'erreur... On est pourtant toujours dans l'hémisphère Nord... Oui, vraiment, y'a plus d'saison !!

(et pour éviter un procès, sport national en été comme en hiver, précisons que la majorité des photos est copyright Roch&Co TM ;-)